Польский язык сегодня очень востребован, так как много наших соотечественников спешат воспользоваться упрощённым визовым режимом между странами для путешествий или работы. Поэтому школа польского языка Unilang в Харькове вместе с общим курсом, рассчитанным на 5 месяцев обучения, открыла интенсив, позволяющий получить базовые знания всего за 2,5 месяца. Польский язык для начинающих может показаться уж слишком простым, не требующим специальных курсов. На практике, это оказывается самым большим заблуждением и порой приводит к конфликтам или смешным казусам. Попробуем разобраться, в чём заблуждаются многие украинцы перед изучением польского.
Миф 1. Польский лёгкий, так как похож на украинский
С одной стороны, это правда: наши языки относятся к одной языковой группе — славянской, поэтому очень похожи (особенно для жителей западной Украины). Так, во Львове обычными считаются многие польские слова: кобета, ровер, бутелька и пр. Но знать иностранные слова и правильно употреблять их в речи — два разных понятия. Поэтому польский язык для начинающих делает больший акцент именно на говорении, так как понять его гораздо легче, чем освоить. В польском много слов имеют другие ударения и совсем иные значения (например, завтра — это утро).
Миф 2. Уметь прочитать текст на польском — не значит его понять
Очень распространённое заблуждение, с которым сталкивается школа польского языка Unilang. Можно "узнать" все слова в польском тексте, но не зная их точных значений, Вы обманите сами себя. Будете думать, что на 100% поняли смысл, а окажется, что поняли его всего на 60%.
Миф 3. Грамматику можно пропустить
Польский язык для начинающих обязательно включает изучение грамматики. Важно не только на слух воспринимать слова, но и знать, как они пишутся. Как ни парадоксально это звучит, но этот пункт является самым сложным в освоении иностранного языка. Много глаголов спрягаются по-особенному, их формы нужно только заучивать.
Развеять Ваши заблуждения помогут опытные преподаватели из школы польского языка Unilang. Они не просто знают лексику и грамматику, но и сами жили в Польше, черпая знания непосредственно от носителей языка. Выбирайте польский язык для начинающих или программу "интенсив" и чувствуйте себя уверенно в иностранной среде. К тому же, обучение проходит в интересной форме с использованием грамматических игр, сюжетно-ролевых ситуаций, аудио- и видеоматериалов.