• Головна
  • Верховная Рада Украины приняла Закон о государственном языке №5670-д
11:40, 25 квітня 2019 р.

Верховная Рада Украины приняла Закон о государственном языке №5670-д

Верховная Рада Украины приняла Закон о государственном языке №5670-д

После активного обсуждения и утверждения поправок к законопроекту о государственном языке №5670-д народные депутаты Украины приняли    этот документ. За него проголосовали 278 нардепов.

Во время обсуждения законопроекта под Радой проходил митинг, участники которого требовали принятия языкового законопроекта.

Этот законопроект определяет украинский язык как единственный государственный язык, который является обязательным для общения при осуществлении функций органов государственной власти и местного самоуправления.

Публичное унижение и оскорбление украинского языка влечёт за собой юридические последствия и даёт повод для привлечения к юридической ответственности.

Намеренное искажение украинского языка в официальных документах и текстах, а также умышленное нарушение требований украинского правописания и стандартов государственного языка, создание препятствий и ограничений в применении украинского языка влекут за собой ответственность, установленную законом.

Действие этого закона не распространяется на частное общение и проведение религиозных обрядов, однако закон обязует каждого гражданина Украины владеть государственным языком. Для изучения украинского языка правительство создаёт все необходимые условия от школьного образования до организации языковых курсов для взрослых, которые не имели возможность изучить украинский язык раньше. Таким образом, человек, желающий получить украинское гражданство, обязан владеть украинским языком на определённом уровне.

Закон также перечисляет должностных лиц, которые обязаны владеть украинским языком и использовать его для выполнения своих обязанностей. В этом списке все чиновники от президента Украины до прокуроров, судей, медработников и военных.

Языком образования в Украине также является украинский, однако национальным меньшинствам гарантируется право получать образование в коммунальных учебных заведениях на языке своего нацменьшинства наряду с государственным языком. Для этого создаются специальные классы (группы) с обучением на языке соответствующего нацменьшинства. Внешнее независимое оценивание и вступительные экзамены проводятся на украинском языке (кроме ВНО и экзаменов по иностранному языку).

Языком культуры и науки также является украинский язык. Фильмы в кинотеатрах должны демонстрироваться только на украинском языке. Культурные мероприятия должны проводиться на украинском языке, однако в песнях и других культурных произведениях с использованием текста, может звучать и другой язык.

Если театральное представление в государственном или коммунальном театре проводится не на государственном языке, то оно должно сопровождаться переводом при помощи субтитров, звукового перевода или другим способом.

На телевидении и в радиовещании 90% всего контента должно быть на украинском языке. Печатные средства массовой информации в Украине издаются на государственном языке. Они также могут печататься на другом языке, при условии, что одновременно с соответствующим тиражом издания на иностранном языке издается тираж этого издания на государственном языке.

В каждом месте распространения печатных средств массовой информации газеты и журналы на государственном языке должны составлять не менее 50% от всей печатной продукции, распространяемой в этом месте.

Книгоиздатель, внесённый в Государственный реестр издателей, изготовителей и распространителей издательской продукции, обязан издавать на государственном языке не менее 50% от всей своей продукции, выпущенной в течение года.

Это требование не распространяется на печатную продукцию, изданную на крымскотатарском языке, а также на других языках коренных народов или национальных меньшинств Украины.

Компьютерные программы, которые реализуются в Украине, должны иметь интерфейс на украинском, английском языках, а также на языках Европейского союза. В учебных заведениях можно использовать только программы на государственном языке.

Официальные представительства органов власти и местного самоуправления в Интернете также должны использовать только государственный язык.

Маркировка товаров должна быть на украинском языке и может дублироваться на любом другом языке. Языком рекламы в Украине также является государственный. В то же время реклама может быть и на любом официальном языке Европейского союза. В сфере медицины, транспорта, телекоммуникаций и почты также используется только государственный язык Украины.

В законе о государственном языке Украины подробно описано кто, как и за что будет нести ответственность в случае нарушения требований этого закона.

С полным текстом закона и сравнительной таблицей можно ознакомиться, пройдя по ссылке.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
#закон #ВР #языковойзакон #законоязыке #мовнийзакон
0,0
Оцініть першим
Авторизуйтесь, щоб оцінити
Авторизуйтесь, щоб оцінити
Оголошення
live comments feed...