Сказка «Руслан и Людмила» возвращается в кременчугские школы

В минувшую среду, 4 сентября, «Бабаевские новыны» (Лтава) показали занятный сюжетец. Как выяснилось, образцово-показательный Кременчугский лицей № 4 приступил к изучению «другої іноземної мови».

Причем не китайской «мови», не японской, не иврита, не фарси и даже не хинди, а русской!

«Подумаешь новость! – скажут образованные посетители нашего сайта. – Да о том, что министр образования и науки Дмитрий Табачник вернул русский язык во все украинские школы, уже все знают».

Не стоит делать поспешные выводы, господа-товарищи. 4-й лицей – это вам не «все школы». 4-й лицей – это гордость истинных «свидомитов», окопавшихся в Кременчугском городском управлении образования, которым руководит пан Михайлик. Тот самый, который без боя сдал на поругание Бабаевским рейдерам 13-ю и 14-ю общеобразовательные школы. 4-й лицей – это, я бы сказал, кузница кадров украинской идентифицированной «элиты», которой предстоит сохранить нашу историю, а также культуру и самобытность украинцев после вступления Украины в Евросоюз. Наш коллега Игорь Григорьевич Коцарь очень четко заметил, что (дальше цитируем) «учеников этого «лицея» с целью привития «державности» регулярно таскают к расположенному неподалеку памятнику Т.Г.Шевченко, чтобы привить свои, сугубо хуторянские «ценности». Как говорится, не в бровь, а в глаз!

Некая Скрипачева, которая в студии Лтавы поведала об этом ужасном преступлении, отметила, что инициаторами принятия решения о преподавании в лицее русского языка были (свят-свят-свят!) сами родители лицеистов. Посыпая голову пеплом, она выразила опасение, что из-за этого  «эуропейские» защитники однополых браков могут закрыть Украине дорогу к светлому будущему в виде молочных рек Milky Way и кисельных берегов McDonald’s.          

В связи с этим событием анекдот на эту тему.

1 апреля 2009 года в Комсомольске состоялось торжественное открытие в разных местах города художественных скульптур «Порося в калюжі», «Працівник ДАІ» и «Голова велетня» (автор – местный скульптор Олег Рябо). Инициатором осуществления и финансирования этого проекта был бывший мэр Комсомольска, а ныне глава Киевской городской государственной администрации Александр Павлович Попов.

В русскоязычном городе с 34-тысячным населением шесть школ – все с преподаванием на украинском языке.

 А вот крохотный отрывок из моего опуса «Отыскался след Тарасов» (еженедельник «Телеэкспресс-Плюс», №15, 08.04.2009 г.):

 «Последней открывали «голову». «Ми презентуємо скульптуру, яка називається «Голова велетня», – обратилась к собравшейся детворе начальник отдела культуры и туризма горисполкома Ирина Зеленская. – Тільки, знаєте, щось у мене з памя’тю стало – не пригадаю: де я її бачила? Звідки вона?».

 «Из мультика», – тихонько сказала подружке стоявшая возле меня девочка. Незаметно подсовываю диктофон.

 – А как сказка называется?

 Подружка девочки подсказывает:

 – Руслан и Людмила!

 – Вы ее читали?

 – Не полностью.

 – А в какой школе и в каком классе вы учитесь?

 – В первой, в шестом».

Наукой доказано, что если ребенок учится в школе с преподаванием на неродном языке, его интеллект может снизиться до 20%. Но тогда почему сегодня с грубейшими грамматическими ошибками пишут не только русские дети, но и потомки гордых укров? Да потому, что главной причиной тотальной безграмотности наших школьников (да и студентов тоже) является истребление советской системы образования идентифицировано-инфицированными свидомитами, захватившими власть в Украине в 1991 году. Как раз тем «быдлом», о котором якобы пишет в сети оперная дива Екатерина Абдуллина. Процесс деградации системы образования продолжается, спасения в отдаленном будущем я не вижу.

Возможно, спасение придет в виде бессмертных произведений классической русской, украинской и мировой литературы, которые будут читать наши дети и внуки. 

   Для вас, души моей царицы,

   Красавицы, для вас одних

   Времен минувших небылицы,

   В часы досугов золотых,

   Под шепот старины болтливой,

   Рукою верной я писал;

   Примите ж вы мой труд игривый!

   Ничьих не требуя похвал,

   Счастлив уж я надеждой сладкой,

   Что дева с трепетом любви

   Посмотрит, может быть украдкой,

   На песни грешные мои…

Это первые строки поэмы-сказки Александра Сергеевича Пушкина «Руслан и Людмила». А теперь переведите их, пожалуйста, на украинский язык.

Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Автор
(0 оценок)
Актуальность
(0 оценок)
Изложение
(0 оценок)
29 просмотров в сентябре
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Происшествия
Сегодня во время дождя произошли сразу несколько ДТП. По проспекту Леси Украинки под колёса автомобиля BMW 530 попала женщина-пешеход. 32-летняя водитель не заметила пешехода. Пострадавшая была доставлена в больницу "Кременчугская" По улице Киевская водитель автомобиля Шевроле не придерживался безопасной дистанции, в результате чего врезался в автомобиль Рено, который следовал впереди. В результате этой аварии пострадала пассажирка Рено. Женщина была доста...
Происшествия
Сегодня на трассе Киев-Харьков, примерно на 230 километре, в сторону Киева, произошло ДТП – перевернулся грузовик, наполненный луком. Об этом сообщают участники сообщества водителей «Drive Help Kremen». Они также уточняют, что в момент аварии на трассе был дождь и сильный боковой ветер. Овощи рассыпались по всей дороге, заполнив разделительную полосу и кювет. Напомним, это не первый случай на Полтавщине, когда урожай не может добраться до места своего хран...
Происшествия
По улице Соборной сегодня во время дождя произошло ДТП – столкнулись легковушка Dacia и микроавтобус Мерседес Спринтер. Так, как в результате этой аварии никто из людей не пострадал, водители решили прийти к соглашению, которое устроит их обоих, и обратились за помощью к еврокомиссару, чтобы оформить европротокол. Об этом сообщает Управление патрульной полиции Кременчуга.
Власть
24 сентября мэр Кременчуга Виталий Малецкий вместе с депутатами Полтавского областного совета в парке «Мира» открыли шахматный клуб. Появился он благодаря средствам городского и областного бюджетов. Виталий Малецкий выразил слова благодарности депутату Полтавского областного совета, жителю Кременчуга и главе Федерации шахмат Кременчуга Василию Хоменко, который на создание шахматного клуба направил часть средств, выделенных ему из областного бюджета на осущ...
Происшествия
Кременчугским спасателям пришлось демонтировать старую аварийную балконную раму, которая находилась на пятом этаже пятиэтажного жилого дома и грозила в любой момент обрушиться вниз. Спасателей на место происшествия вызвали патрульные полицейские, которые в свою очередь получили вызов от граждан города. Демонтаж старой балконной рамы спасатели проводили совместно с другими службами города. Об этом сообщает начальник Кременчугского горрайонного отдела управл...
Общество
Вот уже 8 лет подряд по случаю Международного дня мира (21 сентября) в Кременчуге звучит Гонг мира, который установлен в нашем городе благодаря сотрудничеству Ассоциации содействия международному бизнесу и развитию Кременчуга с Посольством Республики Индонезия в Украине, Министерством иностранных дел Украины и Международным Комитетом Мира. В эти дни кременчугская община присоединяется к международному сообществу, чтобы еще раз засвидетельствовать свое стре...
Общество
Кременчуг получил штормовое предупреждение: 26-27 сентября в ночные и утренние часы на грунте возможны заморозки. Температура воздуха опустится до 0, -5°С. Об этом сообщает пресс-центр Кременчугского горисполкома со ссылкой на комиссию по вопросам техногенно-экологической безопасности и чрезвычайных ситуаций.
Впервые парад БЛИЗНЕЦОВ
Сегодня на сайте 05366.com.ua стартовал следующий этап конкурса близнецов – интернет-голосование. Чтобы сделать свой выбор, пройдите по ссылке, авторизуйтесь и проголосуйте. По итогам интернет-голосования будут определены победители в трёх номинациях: - дети (от 0 до 10 лет); - подростки (от 11 до 19 лет); - взрослые (от 20 лет). Голосование закончится 27 сентября, а 28 будут объявлены победители. Объявлять и награждать победителей организаторы конкурса бу...
Политические новости
Внефракционный народный депутат и экс-глава политсовета партии «За життя» Евгений Мураев принял решение о выходе из этой политической силы после того, как побывал на совещании избирательного штаба президента на Банковой. Об этом сообщил источник СМИ в сети интернет. По словам источника, Мураев прибыл на Банковую, как обычно, вечером, между 21:00 и 22:00. В это время там как раз проходило совещание с участием людей из предвыборного штаба президента. «Мураев...