Сказка «Руслан и Людмила» возвращается в кременчугские школы

В минувшую среду, 4 сентября, «Бабаевские новыны» (Лтава) показали занятный сюжетец. Как выяснилось, образцово-показательный Кременчугский лицей № 4 приступил к изучению «другої іноземної мови».

Причем не китайской «мови», не японской, не иврита, не фарси и даже не хинди, а русской!

«Подумаешь новость! – скажут образованные посетители нашего сайта. – Да о том, что министр образования и науки Дмитрий Табачник вернул русский язык во все украинские школы, уже все знают».

Не стоит делать поспешные выводы, господа-товарищи. 4-й лицей – это вам не «все школы». 4-й лицей – это гордость истинных «свидомитов», окопавшихся в Кременчугском городском управлении образования, которым руководит пан Михайлик. Тот самый, который без боя сдал на поругание Бабаевским рейдерам 13-ю и 14-ю общеобразовательные школы. 4-й лицей – это, я бы сказал, кузница кадров украинской идентифицированной «элиты», которой предстоит сохранить нашу историю, а также культуру и самобытность украинцев после вступления Украины в Евросоюз. Наш коллега Игорь Григорьевич Коцарь очень четко заметил, что (дальше цитируем) «учеников этого «лицея» с целью привития «державности» регулярно таскают к расположенному неподалеку памятнику Т.Г.Шевченко, чтобы привить свои, сугубо хуторянские «ценности». Как говорится, не в бровь, а в глаз!

Некая Скрипачева, которая в студии Лтавы поведала об этом ужасном преступлении, отметила, что инициаторами принятия решения о преподавании в лицее русского языка были (свят-свят-свят!) сами родители лицеистов. Посыпая голову пеплом, она выразила опасение, что из-за этого  «эуропейские» защитники однополых браков могут закрыть Украине дорогу к светлому будущему в виде молочных рек Milky Way и кисельных берегов McDonald’s.          

В связи с этим событием анекдот на эту тему.

1 апреля 2009 года в Комсомольске состоялось торжественное открытие в разных местах города художественных скульптур «Порося в калюжі», «Працівник ДАІ» и «Голова велетня» (автор – местный скульптор Олег Рябо). Инициатором осуществления и финансирования этого проекта был бывший мэр Комсомольска, а ныне глава Киевской городской государственной администрации Александр Павлович Попов.

В русскоязычном городе с 34-тысячным населением шесть школ – все с преподаванием на украинском языке.

 А вот крохотный отрывок из моего опуса «Отыскался след Тарасов» (еженедельник «Телеэкспресс-Плюс», №15, 08.04.2009 г.):

 «Последней открывали «голову». «Ми презентуємо скульптуру, яка називається «Голова велетня», – обратилась к собравшейся детворе начальник отдела культуры и туризма горисполкома Ирина Зеленская. – Тільки, знаєте, щось у мене з памя’тю стало – не пригадаю: де я її бачила? Звідки вона?».

 «Из мультика», – тихонько сказала подружке стоявшая возле меня девочка. Незаметно подсовываю диктофон.

 – А как сказка называется?

 Подружка девочки подсказывает:

 – Руслан и Людмила!

 – Вы ее читали?

 – Не полностью.

 – А в какой школе и в каком классе вы учитесь?

 – В первой, в шестом».

Наукой доказано, что если ребенок учится в школе с преподаванием на неродном языке, его интеллект может снизиться до 20%. Но тогда почему сегодня с грубейшими грамматическими ошибками пишут не только русские дети, но и потомки гордых укров? Да потому, что главной причиной тотальной безграмотности наших школьников (да и студентов тоже) является истребление советской системы образования идентифицировано-инфицированными свидомитами, захватившими власть в Украине в 1991 году. Как раз тем «быдлом», о котором якобы пишет в сети оперная дива Екатерина Абдуллина. Процесс деградации системы образования продолжается, спасения в отдаленном будущем я не вижу.

Возможно, спасение придет в виде бессмертных произведений классической русской, украинской и мировой литературы, которые будут читать наши дети и внуки. 

   Для вас, души моей царицы,

   Красавицы, для вас одних

   Времен минувших небылицы,

   В часы досугов золотых,

   Под шепот старины болтливой,

   Рукою верной я писал;

   Примите ж вы мой труд игривый!

   Ничьих не требуя похвал,

   Счастлив уж я надеждой сладкой,

   Что дева с трепетом любви

   Посмотрит, может быть украдкой,

   На песни грешные мои…

Это первые строки поэмы-сказки Александра Сергеевича Пушкина «Руслан и Людмила». А теперь переведите их, пожалуйста, на украинский язык.

Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Автор
(0 оценок)
Актуальность
(0 оценок)
Изложение
(0 оценок)
30 просмотров в ноябре
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Общество
С 5 по 23 ноября в Кременчуге проходит конкурс творчества среди детей с особыми потребностями «Я мечтаю - я живу». Организовало этот конкурс управление по делам семьи и детей исполнительного комитета Кременчугского городского совета. Участие в мероприятии могут принять дети с особыми потребностями в возрасте от 6 до 18 лет. К участию в конкурсе допускаются индивидуальные работы, которые по своей эстетики не противоречат общим принципам гуманизма, доброты,...
Общество
Как сообщают в пресс-центре Кременчугского горисполкома, с 22 октября по 16 ноября в нашем городе проходит городской конкурс рисунков «Мои права». Участие в мероприятии может принять молодежь, которая учится в общеобразовательных и внешкольных учебных заведениях Кременчуга. Организовывает этот конкурс управления по делам семьи и детей исполнительного комитета Кременчугского городского совета. Цель мероприятия - привлечение молодежи к изучению правовых осно...
Общество
Нещодавно підвели підсумки щорічного конкурсу студентських наукових робіт «Від студентського самоврядування – до самоврядування громад». Студентки Кременчука стали призерами цього конкурсу. Студентку Кременчуцького національного університету імені Михайла Остроградського Ксенію Скребкову відзначили другою премією за наукову роботу «Реалізація проектів молодіжної політики Кременчука: перспективи щодо покращення». А ось третю премію також вибороли студентки...
Общество
Компания «Місто для людей Кременчук» проводит работы по благоустройству территорий, прилегающих к домам, находящихся в ее управлении. Во время весенне-летнего сезона работники компании отремонтировали сто семь лавочек и установили четырнадцать новых лавочек. К тому же, выкосили примерно шестьдесят восемь гектаров территории обслуживания компании. А еще на постоянной основе ведется санитарная обрезка деревьев. Кроме того, «Місто для людей Кременчук» каждый...
Происшествия
Сьогодні в Кременчуці зіткнулися автомобілі марок «Daewoo Lanos» і «Toyota». Під час цієї дорожньої пригоди ніхто не постраждав. У автомобілів незначні механічні пошкодження. У автомобіля «Daewoo Lanos» під час руху виникли технічні несправності. Тому водій, аби уникнути зіткнення з іншим авто, з’їхав вправо. Як повідомляє Управління Патрульної поліції Кременчука, водії дійшли згоди самостійно. Допомоги правоохоронців не потребували.
Спорт
17 ноября начнется Открытый чемпионат Кременчугского района по футзалу. Проходить это соревнование будет на базе спортивного комплекса «Шарада», что находится по улице Лейтенанта Днепрова, 111. На сегодняшний день свое участие в мероприятии подтвердили семь команд: 1. Шарада (Кременчуг) 2. Национальный корпус (Кременчуг) 3. Темп (Камбурлеевка) 4. МобиОпт (Кременчуг) 5. КСЗ (Кременчуг) 6. Дилижанс (Кременчуг) 7. Млынок (Млынок) Организаторы будут рады видет...
Культура
В Кременчугской городской художественной галерее, расположенной по улице Коцюбинского, 4, проходит выставка «Контрасты». Работать эта выставка будет до 14 ноября. Работы, которые будут представлены на этом мероприятии, выполнили студенты КРНУ имени Михаила Остроградского направления «Дизайн». Как говорит старший преподаватель, руководитель направления «Дизайн» Виктор Осадчий, это первая выставка. На мероприятии представлены очень интересные работы студенто...
Культура
Минулої п’ятниці у Кременчуці відзначали День працівників культури та майстрів народного мистецтва. Святковий захід, присвячений цьому дню, відбувся у Міському палаці культури. Кременчуцьких працівників галузі культури з їхнім професійним святом привітали міський голова Віталій Малецький, заступник міського голови Руслан Проценко та начальник управління культури і туризму Володимир Кондрашов. Кращі представники творчої еліти нашого міста отримали відзнаки...
Происшествия
Сьогодні о 9:45 в Кременчуці по вулиці Котлова, 80, автомобіль ЗАЗ-1102 «Таврія», за кермом якого перебував 25-річний водій, наїхав на припарковане авто «Mitsubishi Lancer». Сталося це через те, що водій не впорався з керуванням. Унаслідок цієї дорожньо-транспортної пригоди водій «Таврії» отримав тілесні ушкодження. Чоловіка госпіталізували до лікарні. На місце події викликали слідчо-оперативну групу. За матеріалами Управління Патрульної поліції Кременчука...