Кременчугские музыканты и актёры выступили на киевском фестивале «Блуждающие звезды» (ФОТО)

23 октября в столице Украины завершился XVII Международный театральный фестиваль «Блуждающие звезды».

В течение четырех дней на лучших театральных сценах Киева были представлены спектакли, поставленные по произведениям Шолом-Алейхема, Мойхер-Сфорима, Иосифа Бродского, Пауля Целана и других авторов.

Свои работы представили Киевский Музыкальный Академический театр на Подоле, Киевский Академический Областной Музыкально-Драматический театр им. Саксаганского, Театр-студия «Независимая театральная лаборатория» (Украина-Австрия), Театр «Намисто» (г. Киев), Театр-студия «Дебют» (г. Львов), Киевский еврейский театр «Шпиль», с программой синагогальных литургических канторских песнопений и песен на языке идиш выступил певец из Кременчуга - Борис Бабилуа.

Спектакль-молитва Игоря Пеховича , Лаборатория Грановского-Михоэлса, предварили открытие фестиваля. Целая эпоха прошла перед глазами зрителя, озвученная яркими строками поэзии Иосифа Бродского, других известных поэтов.

На торжественном открытии фестиваля с приветственным словом к присутствующим обратились Аркадий Монастырский – президент Еврейского форума Украины, глава оргкомитета фестиваля, Якуб Форст-Баттаглия – директор Австрийского культурного форума, Ровшан Тагиев – Председатель Ассамблеи национальностей Украины. Было зачитано письмо-приветствие от министра культуры Украины.

Фестивальную программу открыл спектакль «Песок из урн» по произведениям Пауля Целана (режиссер-постановщик Олег Мельничук).
Любители моноспектаклей получили приятную возможность познакомиться с актерской работой Елены Доковой в постановке Светланы Демчук - «Миллион парашютиков» по пьесе Н. Нежданы. Сентиментальная история, поведанная героями спектакля «Письмо к Богу» по произведению Анатолия Крыма (режиссер Игорь Славинский), глубоко тронула зрителей.

Поклонники творчества Шолом-Алейхема смогли посмотреть спектакль с участием Бориса Бабилуа «Люди», по произведениям великого еврейского писателя. Актеры экспериментальной студии «Фаерлах», при арт-клубе «Этнолайф» (г.Кременчуг), в постановке Бориса Бабилуа оживили образы героев классика еврейской литературы и подарили зрителям восхитительные музыкальные и танцевальные номера, смех и прекрасное настроение.

Завершился театральный фестиваль музыкальной комедией «Кто кому Рабинович» по пьесе и в постановке Игоря Афанасьева — известного режиссера, драматурга и сценариста, заслуженного деятеля искусств Украины.

В этой праздничной атмосфере, подводя итог незабываемых четырех дней фестиваля, как нельзя кстати прозвучали слова президента Еврейского форума Украины Аркадия Монастырского, которые так искренне и глубоко коснулись сердца каждого в зале: «Эти прекрасные спектакли и музыкальные номера — украшение нашего фестиваля. За более чем тысячелетнее совместное проживание украинцев и евреев на этой благословенной земле, действительно трудно понять «кто кому Рабинович». 
И мы проводим уже в семнадцатый раз этот фестиваль для того, чтобы еще раз подчеркнуть то, что объединяет наши народы и культурные традиции».

Международный театральный фестиваль «Блуждающие звезды» давно уже стал праздником театрального искусства, в котором принимают участие как еврейские, так и нееврейские театры. 
Каждый год фестиваль радует своих почитателей разнообразием постановок лучших театральных коллективов. За 17 лет в фестивале приняли участие около 80 театров из 12 стран мира, а произведения великого еврейского писателя и его современников звучали со сцены на 10 языках, включая его родной язык – идиш.

Борис Бабилуа и артисты его экспериментальной студии принимали участие в этом фестивале впервые. Получили почетные дипломы и, что самое главное, завоевали признание и благодарность зрителей.

XVII Международный театральный фестиваль был проведен при поддержке Министерства культуры Украины, Еврейского форума Украины, Американского еврейского распределительного комитета «Джойнт», Ассамблеи национальностей Украины, Центра национальных культур, Австрийского культурного форума и других организаций.

Организаторы и все те, кто поддержали проведение фестиваля, надеются, что такие праздники театрального и музыкального искусства будут способствовать восстановлению культурных связей между народами.10570599_850622444961565_713030000_n10726719_850625318294611_1159949932_n10728642_850622204961589_1367426105_n10729017_850625141627962_1161949238_n

Люсьена Бабилуа

фестиваль "блуждающие звёзды"
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Автор
(0 оценок)
Актуальность
(0 оценок)
Изложение
(0 оценок)
100 просмотров в октябре
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Общество
Незабаром в Україні діятиме система медичного страхування. Тож після впровадження першого етапу реформування, близиться до наступного – введення в дію механізму страхування. МОЗ  зустрілося з лідерами страхового ринку, щоб обговорити подальші.      Треба почати впроваджувати страхування, для цього необхідно впровадити новий механізм оплат медичних послуг всіх рівнів. Спершу має з'явитися інститут медичної послуги, запрацювати ринок медичних послуг з конкур...
Культура
Катерина Нікітіна здивувала слухачів радіо NRJ  розповіддю про своє життя. Виявляється знайшлися були ті, хто назвав її сумною та невеселою. Це сталося під час конкурсу "Танцюють всі". Дівчина не пройшла далі, хоча старалася. Знали б вони, ким стане ця красуня! Найвеселішою та найцікавішою родзинкою у світі гумору… Зрештою Катя не довго страждала – тиждень, не більше… -          Тоді мені було прикро, але коли я приїхала додому, то зрозуміла, усе що не ро...
Общество
Осінні канікули у школярів Кременчука розпочнуться 29 жовтня та триватимуть по 4 листопада. Отож, осінні канікули будуть тривати тиждень. Що стосується зимових канікул, то вони стартують 22 грудня та продовжуватимуться по 7 січня. Триватимуть ці канікули 14 календарних днів.   А ось на весняних канікулах школярі відпочиватимуть тиждень. Канікули почнуться 25 березня, а завершаться 31 березня.
Общество
Як повідомляє синоптик Наталія Діденко, у неділю, 21 жовтня, в Україні очікується похолодання. А ось до цього в нашій країні зберігатиметься тепла погода. Дощів на цьому тижні не передбачається, лише тільки легкі прозорі тумани. Щодо ночей, то в цей час буде свіжо, дещо холодно. У неділю похолодання розпочнеться на заході України. Температура знизиться до 9-15 градусів тепла.
Происшествия
Як повідомляє Кременчуцький відділ поліції, сьогодні водні поліцейські отримали інформацію про те, що в Дніпрі знайшли 61-річного потопельника. За попередньою інформацією, вчора чоловіки вийшли на воду з однієї з човнових станцій, що в районі села Кам’яні Потоки. Після того як рибалки перевернулися на човні, один з них виплив, а інший – ні. Наразі на місці події працюють слідчо-оперативна група Кременчуцького району та водна поліція. Обставини з’ясовуються...
Общество
Трішечки чорного гумору. Ще почекати і Кременчук стане не гірший за столицю України. Наша столиця, окрім інших проблем має 3 особливі. Отак порівнявши, які справи у нашому місті можна зрозуміти, чому досі Кременчук не столиця. Є щось, у чому Кременчуку ще «далеко» до Києва. Наприклад, у нас дякуючи Богу не падав міст. Хоча невеличка дірочка на пивзаводському таки є. Але у кременчужан більше хвилювань за Крюківський міст через річку Дніпро. Його ніхто не хо...
Общество
Вчера кременчугские учебные заведения начали подключать к централизованному отоплению. Температура теплоносителя в учебных заведениях на входе доведена до нормативных показателей, а в классных и групповых комнатах соответствует санитарным требованиям. Как сообщают в пресс-центре Кременчугского горисполкома, чтобы детям было комфортно находиться в заведениях, руководители образовательных учреждений будут контролировать процесс терморегуляции воздуха в них....
Общество
Вчора в Кременчуці розпочався опалювальний сезон. Тому зранку до стаціонарних відділень міських лікарень почали подавати теплоносій. Отож, станом на 11 годину у палатах першої міської лікарні імені О. Т. Богаєвського, лікарні «Правобережна», лікарні інтенсивного лікування «Кременчуцька», інфекційного відділення лікарні інтенсивного лікування «Кременчуцька», лікарні відновного лікування, міської дитячої лікарні, міського пологового будинку та лікарні «Придн...
Спорт
Нещодавно в Харкові відбувся Чемпіонат України з дзюдо. Участь у цих змаганнях взяв і кременчужанин, вихованець спортивного клубу «Легіон» Каро Марандян. Наш спортсмен, виступавши у ваговій категорії до 66 кілограмів і провівши шість поєдинків, здобув «срібло». До чемпіонату Каро Марандяна готували тренери Василь Волошин і Валерій Середа.