Пластинки старого Эмиля

Уважаемые читатели, в нашей рубрике «Неизвестный Кременчуг» мы продолжаем знакомить вас с интересными людьми нашего города. Рубрику ведёт Борис Бабилуа.

Недавно ушел из жизни наш сосед и давний знакомый, старый еврей-кременчужанин, интеллигентнейший человек, 87-летний дядя Миля, или как все его звали – старый Эмиль. Он был одинок, прошел войну. Мы знали, что страстью всей его жизни были старые граммофонные пластинки, которые он собирал, слушал и бережно хранил до конца своей жизни. Сотни пластинок!

Ни детей, ни родственников у старого Эмиля не осталось, и потому мы, как близкие ему друзья, естественным образом унаследовали всё это многочисленное "хозяйство". Разбирая старые пластинки, мы поняли, что таких старых фонограмм, собственно, нигде нет! Мы были поражены! Хронологически, 9 дисков из 10 - периода до 1950-го года ХХ века. Шедевры еврейского музыкального и песенного искусства. Там и Соломон Михоэлс, и Саул Любимов, и сестры Берри. Это действительно музыкальные шедевры! Один диск - это записи 70-х годов, причем записи, сделанные в Штатах, но там произведения, датированные XVIII и XIX веком, просто перепетые в 70-е годы известными мастерами. На одном из дисков есть несколько записей очень старых, они звучат, что называется, с "песочком". Есть совершенно уникальная пластинка, где поёт кантор Моисей Мирский, причем есть запись, когда ему всего 11 лет. Оркестр общества грамзаписи "Зонофон" - петербургский. 1903-1907-го года записи, "7/40" есть в записи 1903-го года, то есть, можно услышать, выходит, самый оригинальный вариант.

Дядя Эмиль, еще при жизни, говорил нам, что грамзаписи он собирал по городам и весям, приобретал в частных коллекциях, перекупал. В советское время диски были как "единицы хранения", то есть, можно было забрать хороший диск, поменять его на разбитый, и, соответственно, по большей части в музеях и библиотеках остались очень плохие диски. А дядя Миля сохранил пластинки и магнитофонные бобины в превосходном состоянии. Мы даже вначале не поняли, какое богатство нам досталось! Имена многих исполнителей с пластинок мы узнали впервые. Например, узнали, что прекрасный певец на идиш Саул Любимов – родом из Кременчуга. Саул Любимов (Шауль Михаилович Лейбман) – певец, лирический баритон. Родился в 1900 в г. Кременчуге (Полтавская губерния) в бедной семье. Впоследствии, поступив на работу в Москонцерт, выступал под сценическим именем Саул Любимов. В период с 1927 по 1956 год записал для Музтреста и Грампласттреста около 50 еврейских народных и советских песен, в том числе в 1938 оригинальную версию "А брив дем хавер Ворошилов (Письмо товарищу Ворошилову)". Любимов был арестован осенью 1949 и осужден 4 февраля 1950. Освобожден в конце 1954 и реабилитирован в 1956. После освобождения короткое время выступал на эстраде. В 1957 году, во время гастролей во Владивостоке, перенес инсульт и последние годы жизни был прикован к постели. Саул Любимов скончался 4 февраля 1968 года. Похоронен на Востряковском кладбище в Москве.

Кантор Арье Лейб Рутман – тоже наш земляк, он пел в специально построенной для него кременчугской синагоге "Рутманс Шул". И у нас теперь пластинки этих исполнителей в безукоризненном качестве!

Могила Саула Любимова на Востряковском кладбище в Москве