Пластинки старого Эмиля

Уважаемые читатели, в нашей рубрике «Неизвестный Кременчуг» мы продолжаем знакомить вас с интересными людьми нашего города. Рубрику ведёт Борис Бабилуа.

Недавно ушел из жизни наш сосед и давний знакомый, старый еврей-кременчужанин, интеллигентнейший человек, 87-летний дядя Миля, или как все его звали – старый Эмиль. Он был одинок, прошел войну. Мы знали, что страстью всей его жизни были старые граммофонные пластинки, которые он собирал, слушал и бережно хранил до конца своей жизни. Сотни пластинок!

Ни детей, ни родственников у старого Эмиля не осталось, и потому мы, как близкие ему друзья, естественным образом унаследовали всё это многочисленное "хозяйство". Разбирая старые пластинки, мы поняли, что таких старых фонограмм, собственно, нигде нет! Мы были поражены! Хронологически, 9 дисков из 10 - периода до 1950-го года ХХ века. Шедевры еврейского музыкального и песенного искусства. Там и Соломон Михоэлс, и Саул Любимов, и сестры Берри. Это действительно музыкальные шедевры! Один диск - это записи 70-х годов, причем записи, сделанные в Штатах, но там произведения, датированные XVIII и XIX веком, просто перепетые в 70-е годы известными мастерами. На одном из дисков есть несколько записей очень старых, они звучат, что называется, с "песочком". Есть совершенно уникальная пластинка, где поёт кантор Моисей Мирский, причем есть запись, когда ему всего 11 лет. Оркестр общества грамзаписи "Зонофон" - петербургский. 1903-1907-го года записи, "7/40" есть в записи 1903-го года, то есть, можно услышать, выходит, самый оригинальный вариант.

Дядя Эмиль, еще при жизни, говорил нам, что грамзаписи он собирал по городам и весям, приобретал в частных коллекциях, перекупал. В советское время диски были как "единицы хранения", то есть, можно было забрать хороший диск, поменять его на разбитый, и, соответственно, по большей части в музеях и библиотеках остались очень плохие диски. А дядя Миля сохранил пластинки и магнитофонные бобины в превосходном состоянии. Мы даже вначале не поняли, какое богатство нам досталось! Имена многих исполнителей с пластинок мы узнали впервые. Например, узнали, что прекрасный певец на идиш Саул Любимов – родом из Кременчуга. Саул Любимов (Шауль Михаилович Лейбман) – певец, лирический баритон. Родился в 1900 в г. Кременчуге (Полтавская губерния) в бедной семье. Впоследствии, поступив на работу в Москонцерт, выступал под сценическим именем Саул Любимов. В период с 1927 по 1956 год записал для Музтреста и Грампласттреста около 50 еврейских народных и советских песен, в том числе в 1938 оригинальную версию "А брив дем хавер Ворошилов (Письмо товарищу Ворошилову)". Любимов был арестован осенью 1949 и осужден 4 февраля 1950. Освобожден в конце 1954 и реабилитирован в 1956. После освобождения короткое время выступал на эстраде. В 1957 году, во время гастролей во Владивостоке, перенес инсульт и последние годы жизни был прикован к постели. Саул Любимов скончался 4 февраля 1968 года. Похоронен на Востряковском кладбище в Москве.

Кантор Арье Лейб Рутман – тоже наш земляк, он пел в специально построенной для него кременчугской синагоге "Рутманс Шул". И у нас теперь пластинки этих исполнителей в безукоризненном качестве!

Могила Саула Любимова на Востряковском кладбище в Москве

10463932_783610224996121_1826441817987989293_n

Саул Любимов

10300225_783610338329443_5629775499389586754_a

Кременчугский кантор Арье Лейб Рутман

10464180_783610444996099_7341397276750268891_n

Статья о канторе Арье Лейб Рутмане в кременчугской еврейской газете, издававшейся на языке идиш (нач. ХХ в.)

10436155_783611248329352_818688783429150063_n

еврейская музыка Соломон Михоэлс Саул Любимов
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Автор
(0 оценок)
Актуальность
(0 оценок)
Изложение
(0 оценок)
192 просмотра в декабре
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Происшествия
Як повідомляють у прес-центрі Кременчуцького відділу поліції, вчора в районі Дмитрівки на переїзді сталася дорожньо-транспортна пригода за участі потяга та приватного автомобіля «Рута». Унаслідок ДТП ніхто не постраждав. Водій послуги перевезення не надавав. Правоохоронці з’ясовують всі обставини події.
Происшествия
Сьогодні в Кременчуці на проспекті Полтавський рятувальники відбуксирували вантажівку з проїжджої частини. Як повідомив водій, вантажний автомобіль MAN частково перекрив рух автотранспорту та не може самостійно рушити з місця. Тому бійці ДПРЧ-14 за допомогою тросу відбуксирували вантажівку з проїжджої частини. Про це повідомив керівник Кременчуцького міськрайонного відділу управління ДСНС України в Полтавській області Сергій Геращенко.
Общество
С 23 часов 14 декабря до 6 часов 15 декабря не будет холодной воды по улицам Республиканская, 67-93 и Правобережная, 48-50. Связано это с заменой задвижки по улице Республиканская, 96. Об этом сообщает коммунальное предприятие «Кременчугводоканал».
Общество
8 мільйонів гривень на наступний рік виділять на комунальну телерадіокомпанію. Для порівняння, на ремонт мережі водопостачання виділено 2,9 мільйонів гривень. А це за словами керівника УЖКГ Генадія Москалика темпи, з якими і 40 років не вистачить для ремонту мереж. Адже зношеність їх наразі складає 70% від загальної кількості. Що ж то за такі важливі вклади у розвиток місцевого інформаційного простору вони роблять, що потребують таких величезних грошових...
Власть
У Кременчуці дилема: Крюківський міст, який знаходиться на балансі у Укрзалізниці відремонтували у цьому році за рахунок міського бюджету міста Кременчука. Звісно не сам міст, а лише його асфальтне покриття. Так як головним у рішенні дозволу на ремонт асфальтного покриття був міський голова Віталій Малецький, то на нього прокуратура відкрила кримінальне провадження за нецільову розтрату місцевого бюджету. Адже майно Укрзалізниці виходить ремонтували за рах...
Общество
До фіналу конкурсу краси та таланту «Міс Ай Лав Кременчук-2018» залишилося майже 4 дні. Голосування на нашому сайті триватиме до 12 години 16 грудня включно. Голосуйте та підтримайте своїх фавориток. Цієї неділі в нічному клубі «Joss» відбудеться фінал конкурсу. Саме тут нагородять переможниць цього заходу.  Ми радіємо, що до нас долучається все більше і більше прекрасних дівчат. На сьогодні ми маємо 90 чарівних кременчужанок. До вашої уваги дві новенькі к...
Происшествия
У Кременчуці сьогодні сталася ДТП біля зупинки "Спартак" по маршруту 3Б. В новенький тролейбус, придбаний бюджетом міста у кредит врізалася водійка на іномарці з євробляхами. У тролейбусі відчутно було легенький поштовх та глухий звук удару. Водій вийшов, огледівся і повідомив, що у тролейбус влетіла євробляха ззаду. Тож він запропонував усім вийти, та перейти на інший тролейбус. Усі пасажири тролейбусу вийшли, а кореспондент, яка перебувала серед пасажирі...
Общество
За членство в програмі «Громада, дружня до дітей та молоді» боролися сто шістдесят міст і громад. Серед них обрали лише двадцять дві громади з різних регіонів України, серед яких і кременчуцька громада. Участь у цій програмі дасть Кременчуку додаткові кошти для реалізації молодіжних проектів. У вересні наше місто підписало Меморандум про взаєморозуміння між Кременчуцькою міською радою та представництвом дитячого фонду ООН (ЮНІСЕФ) в Україні. Фонд народонас...
Криминал
Про це розповіли працівники стомат поліклініки депутату. У першій стоматологічній поліклініці розквітають побори та хабарництво, - про це заявила з трибуни на сесії міської ради депутат Оксана Піддубна.  Свій запит вона направила до управління захисту економіки в Полтавській області. До депутатки надійшов лист від працівників закладу. Ми хочемо розповісти як у стоматологічній поліклініці №1 крадуть бюджетні гроші у великих розмірах. Головний економіст прац...